Aotearoa Circle
Source: New Zealand Governor General
Kei āku rangatira, ngā māngai o te taiao
Nau mai hoki mai ano ki tēnei kaupapa angitu
Ahakoa he nui ngā mahi...
Reception for the Diplomatic Corps
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e huihui nei, tēnei aku mihi nui ki a koutou. Nau mai haere mai ki Te Whare...
ICC Women’s World Cup Reception
Source: New Zealand Governor General
Kia ora koutou. Nga mihi māhana ki a koutou. Nau mai haere mai ra ki te Whare Kawana o Te
Whanganui-a-Tara.
Ladies...
Caring Families Aotearoa Excellence in Foster Care Awards 2021
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e Kui ma e koro ma e huihui nei,
tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora...
Ko Tatou, Tatou – We Are One National Remembrance Service Christchurch 2021
Source: New Zealand Governor General
Tātai whetū ki te rangi, mau tonu, mau tonu
Tātai tangata ki te whenua, ngaro noa, ngaro noa
E te hunga mate;
Kua...
Public Service Day Awards
Source: New Zealand Governor General
E ngaa rau rangatira mā, e kui mā, e koro mā, e huihui nei I tēnei poo, tēnei aku mihi...
Investiture of Sir Derek Lardelli
Source: New Zealand Governor General
Paikea
He tipua, he taniwha, He tipua, he taniwha
Ngā uri o Paikea, Ngāti Konohi
Nōku te honore te haere mai i tēnei...
Aspen Institute New Zealand morning tea
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e huihui nei, tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora tātou katoa. Distinguished guests, ladies...
Defence Force Dinner 2021
Source: New Zealand Governor General
Te Ope Kātua o Aotearoa
Nga toa a Tu, tēnā koutou
Āku mihi nui ki a koutou, i manaaki, i tiaki i a māua ko Tā David,
i roto i...
Jayforce afternoon tea
Source: New Zealand Governor General
Tihei ki te whei ao
Ki te ao marama.
He rau aroha
te rongo i te ra nei,
mo ratou kua wehe
Haere atu ra
Haere...
Armistice Day
Source: New Zealand Governor General
Rere ana nga roimata o Hine tērā te pae o Te Riri. Huihuia mai tātau katoa tēnei te pae o...
Announcement of New Governor-General
Source: New Zealand Governor General
Her Majesty Queen Elizabeth II has announced her approval of the appointment of Dame Cindy Kiro as New Zealand’s next...
