Caring Families Aotearoa Excellence in Foster Care Awards 2021
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e Kui ma e koro ma e huihui nei,
tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora...
NZIIA event
Source: New Zealand Governor General
Kei aku nui, Kei aku rahi, Rau Rangatira ma
Tēnā koutou katoa
Tuia ki runga, Tuia ki raro
Tuia ki roto, Tuia ki...
Speech From The Throne 2020
Source: New Zealand Governor General
E aku hoa i te ara o te whai,
Kia kotahi tā tātou takahi i te kō, ko tōku whiwhi kei...
Ko Tatou, Tatou – We Are One National Remembrance Service Christchurch 2021
Source: New Zealand Governor General
Tātai whetū ki te rangi, mau tonu, mau tonu
Tātai tangata ki te whenua, ngaro noa, ngaro noa
E te hunga mate;
Kua...
Public Service Day Awards
Source: New Zealand Governor General
E ngaa rau rangatira mā, e kui mā, e koro mā, e huihui nei I tēnei poo, tēnei aku mihi...
Investiture of Sir Derek Lardelli
Source: New Zealand Governor General
Paikea
He tipua, he taniwha, He tipua, he taniwha
Ngā uri o Paikea, Ngāti Konohi
Nōku te honore te haere mai i tēnei...
Aspen Institute New Zealand morning tea
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e huihui nei, tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora tātou katoa. Distinguished guests, ladies...
Defence Force Dinner 2021
Source: New Zealand Governor General
Te Ope Kātua o Aotearoa
Nga toa a Tu, tēnā koutou
Āku mihi nui ki a koutou, i manaaki, i tiaki i a māua ko Tā David,
i roto i...
Jayforce afternoon tea
Source: New Zealand Governor General
Tihei ki te whei ao
Ki te ao marama.
He rau aroha
te rongo i te ra nei,
mo ratou kua wehe
Haere atu ra
Haere...
Armistice Day
Source: New Zealand Governor General
Rere ana nga roimata o Hine tērā te pae o Te Riri. Huihuia mai tātau katoa tēnei te pae o...
Announcement of New Governor-General
Source: New Zealand Governor General
Her Majesty Queen Elizabeth II has announced her approval of the appointment of Dame Cindy Kiro as New Zealand’s next...
Whakaari Commemoration
Source: New Zealand Governor General
Ngāti Awa ki te rangi, Ngāti Awa ki te whenua, Ngāti Awa tāngata
Tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.
Mataatua Whare,...