BGI Challenge for Change 2021
Source: New Zealand Governor General
E ngaa rau rangatira mā, e kui mā, e koro mā, e huihui nei I tēnei pō, tēnei aku mihi...
The State Memorial Service for the Prince Philip, Duke of Edinburgh
Source: New Zealand Governor General
Tini whetū ki te rangi
Ka mau tonu, Ka mau tonu
Tini tangata ki te whenua
Ngaro noa, Ngaro noa.
While the stars above...
Governor-General Dame Cindy Kiro’s Statement on the death of Dame Cath Tizard, ONZ, GCMG,...
Source: New Zealand Governor General
MEDIA STATEMENT
Governor-General Dame Cindy Kiro’s Statement on the death of Dame Cath Tizard, ONZ, GCMG, GCVO, DBE, QSO
31 October 2021
The...
Te Rau Aroha Marae
Source: New Zealand Governor General
Awarua ki te rangi, Awarua ki te whenua, Awarua tāngata.
Tahu Pōtiki te tīpuna, tū mai, tū mai, tū mai.
He hōnore...
Armistice Day
Source: New Zealand Governor General
Rere ana nga roimata o Hine tērā te pae o Te Riri. Huihuia mai tātau katoa tēnei te pae o...
International Holocaust Remembrance Day
Source: New Zealand Governor General
Shalom
Ngā mihi maioha ki a koutou
Tēnā tatou katoa
Warm Greetings to you all
I acknowledge Members of the Diplomatic Corps,
Members of Parliament,
the...
ANZAC Day Dawn Service Address 2021
Source: New Zealand Governor General
Rere ana nga roimata o Hine
Tērā te pae, o Te Riri.
Huihuia mai tātau katoa
Tēnei te pae, o Maumahara.
E nga iwi,...
Council of Jewish Women “Women of Worth” Awards
Source: New Zealand Governor General
Kia ora koutou
Shalom
After just a month in my new role, I am delighted that one of my first community engagements...
NZIIA event
Source: New Zealand Governor General
Kei aku nui, Kei aku rahi, Rau Rangatira ma
Tēnā koutou katoa
Tuia ki runga, Tuia ki raro
Tuia ki roto, Tuia ki...
Ko Tatou, Tatou – We Are One National Remembrance Service Christchurch 2021
Source: New Zealand Governor General
Tātai whetū ki te rangi, mau tonu, mau tonu
Tātai tangata ki te whenua, ngaro noa, ngaro noa
E te hunga mate;
Kua...
Aspen Institute New Zealand morning tea
Source: New Zealand Governor General
Rau rangatira mā, e huihui nei, tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora tātou katoa. Distinguished guests, ladies...
Jayforce Commemoration
Source: New Zealand Governor General
Toa Rangatira
Te Ati Awa
Kei nga mana,
Kei nga reo,
Rau Rangatira ma
Tena koutou
Tena koutou
Tena tatou katoa
He honore noku,
Te haere mai ki tenei
ra...
